劉丹 - 西南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授
劉丹,女,四川省內(nèi)江市人,副教授,文學(xué)博士,研究生導(dǎo)師。
2010年晉升副教授,已發(fā)表學(xué)術(shù)論文16篇,出版專著1部;主持國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目1項(xiàng),教育部人文社科研究基金項(xiàng)目2項(xiàng),留基委基金項(xiàng)目1項(xiàng),重慶市社科規(guī)劃項(xiàng)目1項(xiàng),其他項(xiàng)目4項(xiàng),主研國(guó)家社科基金項(xiàng)目等多項(xiàng)課題。
主要從事流散文學(xué)及加拿大文學(xué)研究,兼事比較文學(xué)研究。
人物經(jīng)歷
教育經(jīng)歷
1997.9-2001.7西南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,英語(yǔ)教育專業(yè),獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位。
2001.9-2003.7西南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué),獲文學(xué)碩士學(xué)位。
2007.9-2010.7四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院,比較文學(xué)與世界文學(xué),獲文學(xué)博士學(xué)位。
2007.6-2007.8加拿大約克大學(xué)(York?University),高校英語(yǔ)教師教學(xué)培訓(xùn)。
工作經(jīng)歷
2003.7-2005.6西南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,助教。
2005.7-2010.6西南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,講師。
2010.7-至今西南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,副教授。
主要成就
科研成就
學(xué)術(shù)論文
《英語(yǔ)中性別歧視現(xiàn)象及女權(quán)運(yùn)動(dòng)對(duì)它的影響》,《渝西學(xué)院學(xué)報(bào)》,2002年3期。
《從語(yǔ)言學(xué)角度論浪漫主義術(shù)語(yǔ)的演變》,《重慶職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)》,2006年3期。
《英語(yǔ)自由詩(shī)體簡(jiǎn)論》,《西南大學(xué)學(xué)報(bào)》(增刊),2007年5月。
《英國(guó)民謠體詩(shī)歌的文體特征》,《西南大學(xué)學(xué)報(bào)》(增刊),2008年5月。
《結(jié)構(gòu)主義對(duì)抒情長(zhǎng)詩(shī)的有效性闡釋》,《當(dāng)代文壇》,2008年3期。
《20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)翻譯標(biāo)準(zhǔn)理論的演進(jìn)》,《中華文化論壇》,2008年4期。
《外國(guó)詩(shī)歌的"翻譯體"與中國(guó)新詩(shī)的形式建構(gòu)》,《社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線》,2010年3期。
《<桃色的云>與魯迅的翻譯語(yǔ)言觀》,《四川戲劇》,2010年3期。
《外國(guó)文學(xué)通識(shí)課教學(xué)模式新探》,《重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)》,2010年11期。
《流散語(yǔ)境中的后殖民批判》,《西南大學(xué)學(xué)報(bào)》,2012年6期。(待刊)
主持課題
2010年11月主持教育部人文社會(huì)科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目"流散語(yǔ)境中的后殖民批判與主體建構(gòu)"立項(xiàng)經(jīng)費(fèi)7萬(wàn)元。
2009年9月主持重慶市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)規(guī)劃項(xiàng)目"抗戰(zhàn)時(shí)期重慶的英國(guó)文學(xué)翻譯研究"立項(xiàng)經(jīng)費(fèi)0.8萬(wàn)元。
2010年9月主持西南大學(xué)博士基金項(xiàng)目"邁克爾.翁達(dá)杰小說(shuō)研究"立項(xiàng)經(jīng)費(fèi)3萬(wàn)元。
主研課題
2010年12月主研國(guó)家社科基金后期資助項(xiàng)目"外國(guó)詩(shī)歌的翻譯與中國(guó)現(xiàn)代新詩(shī)的文體建構(gòu)"。
2011年12月主研國(guó)家社科基金青年項(xiàng)目"非裔美國(guó)戲劇宣傳/藝術(shù)傳統(tǒng)的變遷"。
2007年11月主研教育部人文社會(huì)科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目"五四譯詩(shī)對(duì)早期中國(guó)新詩(shī)的影響研究"。
2008年9月主研重慶市高等教育教學(xué)改革研究項(xiàng)目"文學(xué)通識(shí)課教學(xué)研究"。
人才培養(yǎng)
2018年10月指導(dǎo)學(xué)生王泉獲“外研社杯”全國(guó)英語(yǔ)寫作大賽省級(jí)復(fù)賽(重慶賽區(qū))特等獎(jiǎng)。
2018年10月指導(dǎo)學(xué)生吳凡獲“外研社杯”全國(guó)英語(yǔ)寫作大賽省級(jí)復(fù)賽(重慶賽區(qū))一等獎(jiǎng)。
2018年12月指導(dǎo)學(xué)生王泉“外研社杯”全國(guó)英語(yǔ)寫作大賽全國(guó)決賽一等獎(jiǎng)。
2020年10月指導(dǎo)學(xué)生王泉、畢藝銘獲“外研社杯”全國(guó)英語(yǔ)寫作大賽省級(jí)復(fù)賽(重慶賽區(qū))特等獎(jiǎng)。
2020年12月指導(dǎo)王泉、畢藝銘“外研社杯”全國(guó)英語(yǔ)寫作大賽全國(guó)決賽特等獎(jiǎng)。
社會(huì)任職
2003.7-2005.6西南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,助教。
2005.7-2010.6西南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,講師。
2010.7-至今西南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,副教授。
