虹彩妹妹 - 源自民國時期綏遠(yuǎn)地區(qū)的民謠
《虹彩妹妹》這首朗朗上口的歌曲,源自民國時期綏遠(yuǎn)地區(qū)的民謠(今內(nèi)蒙古中部地區(qū))。該曲蒙漢曲調(diào)結(jié)合的特色。
基本內(nèi)容
創(chuàng)作背景《虹彩妹妹》這首朗朗上口的歌曲,源自民國時期綏遠(yuǎn)地區(qū)的民謠(今內(nèi)蒙古中部地區(qū))。該曲蒙漢曲調(diào)結(jié)合的特色。
作者簡介
因?yàn)椤逗绮拭妹谩吩从诿裰{,所以,詞曲作者無從考證。但是,王洛賓老人對此曲曾經(jīng)改編整理過,在1938年王洛賓老人在蘭州參加“西北抗戰(zhàn)劇團(tuán)”,前往甘肅、青海各地宣傳抗日。改編了《達(dá)坂城的姑娘》、《青春舞曲》、《曼麗》以及《虹彩妹妹》等民歌。
社會價值
《虹彩妹妹》從一首西部民歌傳唱到今天,不管是抒情版還是搖滾版,終歸有她讓人喜歡之處,這也就是音樂無國界、經(jīng)典永流傳!
歌詞
此首歌歌詞版本眾多,其中又以朱逢博、鄧麗君、刀郎版最為有名,以下是其中的幾個版本,請大家欣賞!
朱逢博刀郎版本
歌曲:虹彩妹妹
刀郎專輯:西域情歌
虹彩妹妹嗯唉喲
長得好那么嗯唉喲
櫻桃小嘴嗯唉喲
一點(diǎn)點(diǎn)那么嗯唉喲
虹彩妹妹嗯唉喲
真恩愛那么嗯唉喲
粗活細(xì)活嗯唉喲
樣樣都會那嗯唉喲
三月里來桃花開
翩翩蝴蝶尋春來
飛上飛下多恩愛
我倆也要恩恩愛愛
三月里來桃花開
翩翩蝴蝶尋春來
飛上飛下多恩愛
我倆也要恩恩愛愛。
鄧麗君版本
歌曲:虹彩妹妹
歌手:鄧麗君專輯:情深似海鄧麗君 天國
虹彩妹妹嗯唉嗨喲
長得好看那么嗯唉嗨喲
櫻桃小嘴么嗯唉嗨喲
一點(diǎn)點(diǎn)那么嗯唉嗨喲
少年情哥呀嗯唉嗨喲
長得壯那么嗯唉嗨呦
年輕有為呀嗯唉嗨喲
不求人呀么嗯唉嗨喲
虹彩妹妹嗯唉嗨喲
真能耐那么嗯唉嗨呦
粗活細(xì)活嗯唉嗨喲
樣樣都會那嗯唉嗨喲
少年情哥呀嗯唉嗨呦
比人強(qiáng)那么嗯唉嗨呦
前線拿槍嗯唉嗨呦
為國家那么嗯唉嗨呦
三月里來桃花開
翩翩蝴蝶尋春來
飛上飛下多恩愛
我們倆也要恩恩愛愛
八月中秋月正圓
家家戶戶慶團(tuán)圓
月圓怎比人團(tuán)圓
打勝戰(zhàn)歸來么慶團(tuán)圓
打勝戰(zhàn)歸來么慶團(tuán)圓。
豹小子版本
歌曲:虹彩妹妹
歌手:豹小子
紅彩妹妹嗯唉喲
長得好那么嗯唉喲
櫻桃小口嗯唉喲
一點(diǎn)點(diǎn)那么嗯唉喲
三月里來桃花開
我與妹妹成恩愛
八月中秋月正圓
想起了妹妹淚漣漣。
周華健版本
作詞:林夕
作曲:羅大佑
虹彩妹妹哼嘿呀
衫褲好似一朵花
未學(xué)會走手腳慢慢曉爬
爸爸媽媽的學(xué)大人話
虹彩妹妹開始愛花
兄與弟姐與妹玩玩結(jié)他
電視與錄音機(jī)里日夜感化
l-o-v-e的學(xué)會情話
月光光 照地堂
不可以乖乖瞓落床
聽朝要考試 今晚死記住
漢唐清明看到天光
但床前沒叮當(dāng)
怎樣一目十行
妹妹已快高長大咯
不滿書本內(nèi)永不曾解說
說什么是彷徨
如何有火星降
妹妹太快高長大咯
將唱片歌詞再三的偷看
看什么是情人
為誰會火燙
雪霽天明朗
臘梅處處香
望見他在偷笑
無端心跳跳
后跳跳 前跳跳 亂跳跳 人飄飄
隨著課室鐘聲在呼叫
心情沒法知曉
虹彩戀愛了
后跳跳 前跳跳 亂跳跳呀 人飄飄
好花采得瓶供養(yǎng)
伴我書聲琴韻
虹彩戀愛了
甜酸苦辣是否等于愛
什么是愛不是愛
爸媽是親愛
他也極可愛
紅彩一夜感慨加感慨
小寶寶 咿啦咿啦學(xué)會啦
小寶寶 夢見共他未來
仿如父母恩愛
屋企悶 課室都悶
又有老師家長管
地闊天高將家搬
他將虹彩娶過門(竟將虹彩娶過門)
共騎白馬的一半
春滿乾坤福滿門
就似世間天仙般
爸媽姓什么都不管(爸媽姓什么都不管)
拖手悶 去街都悶
沒有千斤書本
但有一雙寶寶管
媽媽虹彩多不滿(媽媽虹彩好不滿)
白頭未到的一半
不到夜深不進(jìn)門
離合聚散加悲歡
不知有什么新花款(不需要有什么新花款)
虹彩妹妹哼嘿呀
真惡夢假惡夢驚醒了她
在夢里一刻經(jīng)過二十多年
爸爸媽媽都拋低了她
虹彩妹妹哼嘿呀
兄與弟姐與妹好一個家
但愿這一生一世未換新牙
咿咿呀呀的活在童話
嘻嘻哈哈的活在童話
哎哎呀呀的活在童話
皇后大道東上住著平民家
平平凡凡家中從來無荷花
皇后大道東上為何無童話
現(xiàn)實(shí)現(xiàn)實(shí)生活少不了它
小蓓蕾版本
演唱:小蓓蕾組合
虹彩妹妹哼哎哎喲
長得乖那么哼哎哎喲
聰明伶俐哼哎哎喲
討人愛那么哼哎哎喲
正月里來百花開
虹彩妹妹上學(xué)來
十科全能考第一
先生稱她是女秀才
虹彩妹妹哼哎哎喲
長得乖那么哼哎哎喲
聰明伶俐哼哎哎喲
討人愛那么哼哎哎喲
正月里來百花開
虹彩妹妹上學(xué)來
十科全能考第一
先生稱她是女秀才
虹彩妹妹哼哎哎喲
長得乖那么哼哎哎喲
聰明伶俐哼哎哎喲
討人愛那么哼哎哎喲
正月里來百花開
虹彩妹妹上學(xué)來
十科全能考第一
先生稱她是女秀才
虹彩妹妹哼哎哎喲
長得乖那么哼哎哎喲
聰明伶俐哼哎哎喲
討人愛那么哼哎哎喲
正月里來百花開
虹彩妹妹上學(xué)來
十科全能考第一
先生稱她是女秀才
