韓語字母表 - 韓語拼音文字
韓語字母表有組成21個(gè)元音和19個(gè)輔音,可能組成許多音節(jié)。它既簡單又具系統(tǒng)性,能全面的記錄朝鮮語的語音。諺文易于學(xué)習(xí)和印刷,對于減少文盲、發(fā)達(dá)出版事業(yè)作出了巨大貢獻(xiàn)。它應(yīng)用于電腦系統(tǒng)也很容易。不過也造成了大量的同音同形異義詞,如“故事”、“古寺”、“古辭”、“告辭”及“枯死”等都寫作“??”。因此必須根據(jù)上下文,才能判斷文義詞匯。韓字在很短的時(shí)間內(nèi)就被制定了出來,并且契合了中國古代哲學(xué)思想,是兼具哲學(xué)意象的拼音文字。誕生時(shí)期為第一次世界大戰(zhàn)到第二次世界大戰(zhàn)之間,由當(dāng)?shù)匚娜恕⒄Z言學(xué)家編譯。朝鮮半島在14世紀(jì)以前都使用中文。

主要來源
朝(韓)語和日語一樣,漢字讀音來源于古漢語,故語音多與古漢語相似。如“人間”二字,普通話念“任尖”,朝鮮語念“音干”,完全和古漢語一致;把某個(gè)方法、知識授予他人,普通話是“教”,朝鮮語念“giu”,與古漢語基本一致;“街”字,“普通話”念“接”,朝鮮語念“該”,和古漢語及中華大部分方言一致……
文字實(shí)質(zhì)
右圖是朝鮮的國徽,里面共有11個(gè)朝鮮文字,。這十一個(gè)朝鮮文字對應(yīng)的十一漢字是“朝鮮民主主義人民共和國”。具體是這樣的:
第一個(gè)朝鮮文字,其上部是拼音z,下部是拼音o,讀音為zo—–朝;
第二個(gè)朝鮮文字,其上部左邊是拼音s,上部右邊是拼音o,下部是拼音n,讀音為son—-鮮;
第三個(gè)朝鮮文字,其上部左邊是拼音m,上部右邊是拼音i,下部是拼音n,讀音為min—-民;
第四個(gè)朝鮮文字,其上部是拼音z,下部是拼音u,讀音為zu(組)——主;
第五個(gè)同上;
第六個(gè)朝鮮文字,其上部右邊是拼音i,下部是拼音u,讀音為ui—義;
第七個(gè)朝鮮文字,其上部左邊是拼音y,上部右邊是拼音i,下部是拼音n。讀音為yin(音)—-人;
第八個(gè)同第三個(gè);
第九個(gè)朝鮮文字,其上部是拼音g,中部是拼音o,下部是拼音ng。讀音為gong—共;
第十個(gè)朝鮮文字,其左邊上部是拼音h,左邊下部是拼音o,右邊是拼音a,讀音為hoa—–和;
第十一個(gè)朝鮮文字,其上部是拼音g,中部是拼音u,下部是拼音k。讀音為guk(古克)—-國;
全部讀音為“zo–son-民組-組ui-音民-gong-hoa-古k(朝-鮮-民主-主義-人民-共-和-國)。
字母表
元音
單元音(8個(gè))
1.?阿2.?額3.?哦4.?屋5.?[w](1)發(fā)音為在英語音標(biāo)[w]的基礎(chǔ)上帶有發(fā)“wu”的爆破音,仔細(xì)體會它與其他字母結(jié)合后的發(fā)音6.?i7.?[ae](1)發(fā)音唇形要比英語音標(biāo)[ae]的唇形小8.?[e](注意是英語的[e]而不是漢語拼音的e)(1)?[a]、?[ae]、?[e]三者的發(fā)音唇形由大到小變化,請仔細(xì)體會與英語發(fā)音的不同
復(fù)合元音(12個(gè))
1.?【ya】發(fā)‘呀’的音,發(fā)音聲調(diào)為四聲
2.?【yuo】發(fā)‘呦’的音,發(fā)音聲調(diào)為四聲
3.?【yo】音尾發(fā)出‘哦’的聲音
4.?【yu】跟‘you’的發(fā)音相同
5.?【yae】‘yeah’的發(fā)音相同
6.?【ye】發(fā)’液‘的音
7.?【wa】發(fā)’哇‘的音
8.?【wo】發(fā)’喔‘的音
9.?【wae】發(fā)‘喂’的音,發(fā)音聲調(diào)為四聲
10.?【we】發(fā)’喂‘的音,與?不同的是沒有’a‘的音
11.?【vi】發(fā)‘喂’的音,發(fā)音聲調(diào)為四聲
(1)作為詞頭首音時(shí)(?)發(fā)為[?+i],?盡量短促
(2)在詞中或詞末時(shí)發(fā)為[i]
(3)作為屬格助詞時(shí)(?)發(fā)為[e]
特殊元音
1,?i
2,?[
w
]
輔音
(19個(gè))
濁音(4個(gè))
1.?[g]
2.?[d]
3.?[b]
4.?[z]
清音(5個(gè))
1.?[k]
2.?[t]
3.?[p]
4.?[c]
5.?[s]
(1)送氣化:?、?、?位于詞首與元音結(jié)合時(shí)發(fā)為送氣音?、?、?,在詞中時(shí)發(fā)本音
(2)音變:?在實(shí)際中任何位置與單元音結(jié)合時(shí)發(fā)為[qi],與雙元音結(jié)合時(shí)發(fā)為[ji]
?在實(shí)際中任何位置都發(fā)為[qi]
鼻濁音(4個(gè))
1.?[l/r]
(1)與元音結(jié)合時(shí)發(fā)為[l],作韻尾時(shí)發(fā)為[r]
2.?[m]
3.?[n]
4.?[ng]
摩擦音(1個(gè))
1.?[h]
(1)?在詞首時(shí)發(fā)為[h];在詞中時(shí)如果前一音節(jié)是開音節(jié)就發(fā)為[h],如果是閉音節(jié)就不發(fā)音或與前一音節(jié)的輔音進(jìn)行音變;作韻尾時(shí)接元音就不發(fā)音脫落,接輔音就按相應(yīng)原則進(jìn)行音變。
緊音(5個(gè))
1.?[gg]
2.?[dd]
3.?[bb]
4.?[ss]
5.?[zz]
(1)?、?、?在任何位置都無送氣化,只發(fā)本音
(2)?在任何位置都只發(fā)為[jj]
韻尾
(7個(gè)代表音)
閃音(1個(gè))
1.?[r]
鼻音(3個(gè))
1.?[m]發(fā)音時(shí)閉口,使氣流經(jīng)鼻腔成聲
2.?[n]發(fā)音時(shí)開口,舌尖抵住上齒齦阻礙氣流,使氣流經(jīng)鼻腔成聲
3.?[ng]發(fā)音時(shí)開口,舌尖抵住下齒齦,舌根緊貼軟腭阻礙氣流,使氣流經(jīng)鼻腔成聲
不爆破發(fā)音(3個(gè))
1.?發(fā)音時(shí)開口,舌根緊貼軟腭,堵住氣流不使其爆破成聲
2.?發(fā)音時(shí)開口,舌尖抵住上齒齦,不爆破
3.?發(fā)音時(shí)閉口,不爆破
輔音部分
不變音輔音
?=nature里面n的發(fā)音
?=marry里面m的發(fā)音
送氣輔音
?=king里面k的發(fā)音
?=talk里面t的發(fā)音
?=pig里面p的發(fā)音
?=change里面ch的發(fā)音
?=happy里面h的發(fā)音
?=sad里面s的發(fā)音
不送氣輔音
作頭音作中音作尾音
?k–g–k
?t–d–t
?p–b–p
?ch–j–t
?r/l–r–l
重輔音
作頭音作中音作尾音
?g–kk–k
?d–tt–
?b–pp–
?ss–ss–t
?j–tch–
合成輔音
后面跟元音開頭的字后面跟輔音開頭的字后面不跟任何字
?-ps-p-p
?-nj-n-n
?-lg-l-k
?-n-n-n
?-gs-k-k
?-rm-m-m
?-rb-p-p
?-rs-l-l
?-rt-l-l
?-rp-p-p
?-r-l-l
韓語發(fā)音
基本元音
?:嘴自然張開,舌頭接觸下齒齦,但不要貼上,嘴唇不要緊張,也不要成圓形。發(fā)音與漢語拼音的“a”相似,但比“a”稍靠后。
?:先發(fā)“?”,然后迅速滑到“?”。
?:口形比“?”小一些,舌后部稍微抬起,嘴唇不要緊張,也不要成圓形。
?:先發(fā)“?”,然后迅速滑到“?”。
?:嘴稍微張開,舌后部抬起,雙唇向前攏成圓形。與漢語拼音的“o”相似,但比“o”口形要小且圓。
?:先發(fā)“?”,然后迅速滑到“?”。
?:口形比“?”小一些,雙唇向前攏成圓形。與漢語拼音的韻母“u”相似。
?:先發(fā)“?”,然后迅速滑到“?”。
?:嘴稍微張開,舌身稍向后縮,舌前部放平,舌后部略向軟腭抬起,嘴唇向兩邊拉開。與漢語拼音中“zi,ci,si,ri"的韻母的發(fā)音。練習(xí)時(shí)可先法”zi",然后,舌尖稍微往后縮,這時(shí)就可發(fā)出“?”。找到感覺后可直接發(fā)音“?”。
?:與漢語拼音的“yi”相似。
復(fù)元音
?:嘴張的比“?”要小一些,嘴唇向兩邊拉緊一點(diǎn),舌尖頂住下齒,舌面抬起靠近硬腭,這時(shí)舌面左右兩邊夾在上下齒之間,舌面與硬腭形成扁的橢圓形。
?:先發(fā)一個(gè)“?”,然后迅速滑到“?”,即可發(fā)出此音。
?:口形比“?”要小一些,嘴唇兩邊放松,舌尖頂住下齒,這時(shí)舌面硬腭之間比“?”圓。與漢語拼音中“ye,jie”的韻母e發(fā)音。
?:先發(fā)一個(gè)“?”,然后迅速滑到“?”,即可發(fā)出此音。
?:先發(fā)一個(gè)“?”,然后迅速滑到“?”,即可發(fā)出此音。
?:嘴張的與“?”相同,但舌位及舌形與“?”相同。練習(xí)時(shí),先發(fā)一個(gè)“?”,然后變一下口形再發(fā)一個(gè)“?”,就這樣可以交替練習(xí)。
?:先發(fā)一個(gè)“?”,然后迅速滑到“?”,即可發(fā)出此音。
?:先發(fā)一個(gè)“?”,然后迅速滑到“?”,即可發(fā)出此音。
?:先發(fā)一個(gè)“?”,然后迅速滑到“?”,即可發(fā)出此音。與漢語拼音的“yue"相似。
?:口形與“?”相同,但舌位及舌形與“?”相同。練習(xí)時(shí),先發(fā)一個(gè)“?”,然后變一下口形再發(fā)一個(gè)“?”,就這樣可以交替練習(xí)。
?:先發(fā)一個(gè)“?”,然后迅速滑到“?”,即可發(fā)出此音。
基本輔音
?:發(fā)音時(shí),將舌面后部抬起,使舌根接觸軟腭,堵住氣流,然后放開,使氣流沖出而發(fā)聲。它與漢語拼音的“g”相似,但力度要小一點(diǎn)。
?:發(fā)音時(shí),先用舌尖抵住上齒齦,堵住氣流,然后使氣流從鼻腔中留出來,同時(shí)舌尖離開上齒齦,震動聲帶而發(fā)音。它與漢語拼音的“n”相似。
?:發(fā)音時(shí),先用舌尖抵住上齒齦,堵住氣流,然后舌尖離開上齒齦,使氣流沖出,爆發(fā)、破裂成聲。它與漢語拼音的“d”相似。
?:發(fā)音時(shí),先使舌尖和上齒齦接近,然后使氣流通過口腔,這是舌尖輕輕振彈一下而發(fā)聲。與漢語拼音的“r”相比,舌尖靠前的,而且舌尖也不可卷起來。
?:發(fā)音時(shí),首先緊閉嘴唇,堵住氣流,然后使氣流從鼻腔中流出的同時(shí),雙唇破裂成聲。它與漢語拼音的“m”相似。
?:發(fā)音時(shí),雙唇緊閉并稍向前伸,堵住氣流,然后用氣流把雙唇?jīng)_開,爆發(fā)成聲。它與漢語拼音的“b"相似,但力度稍輕一點(diǎn)。
?:發(fā)音時(shí),舌尖抵住下齒,舌面前部接近硬腭,使氣流從舌面前部和硬腭之間的空隙處擠出來,磨擦成聲。它與漢語拼音的“s”相似。
?:做為字的首音時(shí)不發(fā)音,只是起到裝飾作用。
?:發(fā)音時(shí),舌尖抵住下齒,舌面前部向上接觸上齒齦和硬腭堵住氣流,使氣流沖破阻礙的同時(shí),磨擦出聲。它與漢語拼音的“z”相似。
?:發(fā)音時(shí),方法與輔音“?”基本相同,只是發(fā)音時(shí)要用爆破性的氣流推出。它與漢語拼音的“c"相似。
?:發(fā)音時(shí),方法與輔音“?”基本相同,只是發(fā)音時(shí)要用爆破性的氣流推出。它與漢語拼音的“k"相似。
?:發(fā)音時(shí),方法與輔音“?”基本相同,只是發(fā)音時(shí)要用爆破性的氣流推出。它與漢語拼音的“t"相似。
?:發(fā)音時(shí),方法與輔音“?”基本相同,只是發(fā)音時(shí)要用爆破性的氣流推出。它與漢語拼音的“p"相似。
?:發(fā)音時(shí),使氣流從聲門擠出,這時(shí)聲帶磨擦就發(fā)出此音。它與漢語拼音的“h”相似。
緊輔音
?:發(fā)音時(shí),與輔音“?”時(shí)基本相同,只是力度上要大一點(diǎn)。
?:發(fā)音時(shí),與輔音“?”時(shí)基本相同,只是力度上要大一點(diǎn)。
?:發(fā)音時(shí),與輔音“?”時(shí)基本相同,只是力度上要大一點(diǎn)。
?:發(fā)音時(shí),與輔音“?”時(shí)基本相同,只是力度上要大一點(diǎn)。
?:發(fā)音時(shí),與輔音“?”時(shí)基本相同,只是力度上要大一點(diǎn)。
韓國語的拉丁字母注法
第一章標(biāo)注的基本原則
第一條國語的拉丁字母標(biāo)注以標(biāo)準(zhǔn)的國語發(fā)音為基準(zhǔn)。
第二條盡量避免使用拉丁字母以外的符號和字母。
第二章標(biāo)注方法公告
第一條元音用以下方式標(biāo)注。
總字母表
?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
? - ?????????????????????
- ?????????????????????
? - ?????????????????????
