卡司 - 漢語(yǔ)詞語(yǔ)
卡司是一個(gè)中式英語(yǔ),是英語(yǔ)cast的中文音譯,意思是演員陣容,是臺(tái)灣和香港地區(qū)常用名詞。英語(yǔ)“CLASS”的粵語(yǔ)擬音(類似于“的士”“芝士”等用法),意思是“級(jí)別、等級(jí)、格調(diào)”。“這個(gè)男人很卡司。”這里的“卡司”就是指實(shí)力很強(qiáng)勁。
釋義
參見(jiàn):外來(lái)語(yǔ),中式英語(yǔ)。①英語(yǔ) cast 的中文音譯,演員陣容的意思。②英語(yǔ)“CLASS”的粵語(yǔ)擬音(類似于“的士”“芝士”等用法),意思是“級(jí)別、等級(jí)、格調(diào)”。
