綠野仙蹤 - 弗蘭克·鮑姆著童話系列故事第一部
《綠野仙蹤》是美國(guó)作家弗蘭克·鮑姆的代表作,同名系列童話故事的第一部,按照原名直譯為《奧茲國(guó)的魔術(shù)師》,中國(guó)國(guó)內(nèi)一般翻譯為《綠野仙蹤》。
本書寫一個(gè)小姑娘,被龍卷風(fēng)吹到了一個(gè)遙遠(yuǎn)的地方,為了尋找回家的路,她開始了驚險(xiǎn)的旅程,路上先后遇到了要尋找心臟的鐵皮樵夫、要尋找腦子的稻草人、要尋找膽子的小膽?yīng){,一起結(jié)伴而行,最后歷了許多險(xiǎn),終于各遂心愿。
這部童話在1939年拍成電影,并獲得了美國(guó)奧斯卡獎(jiǎng)。

內(nèi)容簡(jiǎn)介
《綠野仙蹤》是一部典型的成長(zhǎng)小說(shuō)。主人公多蘿西是一個(gè)尋常的女孩,她和叔叔嬸嬸住在鄉(xiāng)下,朋友很少,生活單調(diào)乏味。但經(jīng)歷過(guò)奇幻的旅程后,她成長(zhǎng)起來(lái)并具有了讓自己變得獨(dú)立的能力。
她成長(zhǎng)的第一步是,當(dāng)她來(lái)到神奇的上地時(shí),沒有人能告訴她怎么回家,一切都只能靠她自己想辦法。這樣的困難對(duì)一個(gè)小女孩來(lái)說(shuō)是很大的挑戰(zhàn),特別是在沒有親人可以求助的陌生環(huán)境中。
結(jié)交朋友是多蘿西成長(zhǎng)的第二步,在這個(gè)故事中,多蘿西有三個(gè)特別好的朋友—稻草人、鐵皮樵夫和膽小的獅子。多蘿西與稻草人和鐵皮樵夫的友誼起始于多蘿西對(duì)他們的幫助,這些經(jīng)歷告訴讀者,如果你想有朋友好好待你,你應(yīng)該首先好好對(duì)待你的朋友。也宣揚(yáng)了幫助他人的舉動(dòng),鼓勵(lì)孩子以一顆友善的心照顧他人。
在旅行中,不僅多蘿西成長(zhǎng)了,她的朋友們同樣也獲得了期望的品質(zhì)。稻草人沒有腦子,所以被認(rèn)為這是他不聰明的原因。多蘿西一行人在旅途中遇到危難時(shí),稻草人總是盡他所能地想辦法來(lái)渡過(guò)危機(jī)。起初他的想法并不恰當(dāng),但處理過(guò)許多問(wèn)題后,他終于成為四個(gè)朋友中最聰明的一個(gè)。由金屬做成的鐵皮樵夫沒有心臟,他認(rèn)為自己感受不到愛及人類所具有的情感。但通過(guò)旅途中與朋友們交流、保護(hù)他人和幫助需要幫助的弱者。
在故事的最后,鐵皮樵夫成為了一個(gè)胸懷善心、有情有義的角色。另一個(gè)十分有趣的人物是膽小的獅子。雖然它是故事中最強(qiáng)的生物,可他對(duì)一切都感到擔(dān)驚害怕,十分懦弱。當(dāng)朋友們遇到麻煩時(shí),它開始變得勇敢起來(lái)。它與飛猴、野獸等許多敵人戰(zhàn)斗過(guò),最終轉(zhuǎn)變?yōu)橐恢挥赂业男郦{,并當(dāng)上了野獸們的首領(lǐng)。
創(chuàng)作背景
《綠野仙蹤》問(wèn)世的時(shí)代正是美國(guó)文化及美國(guó)文學(xué)渴望從英國(guó)文化及英國(guó)文學(xué)中獨(dú)立出來(lái)的時(shí)代,這個(gè)時(shí)期被稱為美國(guó)的現(xiàn)代文學(xué)時(shí)期。
美國(guó)的自然主義在19世紀(jì)90年代戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地開始發(fā)展,在20世紀(jì)的前50年中成長(zhǎng)為美國(guó)最流行的文學(xué)態(tài)度。世紀(jì)末20世紀(jì)初正是美國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化大變革時(shí)期,也是美國(guó)文化大建設(shè)時(shí)期。詩(shī)人惠特曼、學(xué)者愛默生等很多文人都以構(gòu)建美國(guó)文化及美國(guó)精神為己任。弗蘭克·鮑姆也不例外,因此《綠野仙蹤》既有世界兒童文學(xué)的共性,也具有獨(dú)特的“美國(guó)性”,體現(xiàn)出“美國(guó)價(jià)值觀”。如“美國(guó)夢(mèng)”及“美國(guó)精神”所宣揚(yáng)的冒險(xiǎn)精神和團(tuán)隊(duì)意識(shí)。
作品目錄
|
第一章龍卷風(fēng) |
第九章田鼠女王 |
第十七章氣球上天 |
|
第二章與孟奇金人的談話 |
第十章守門人 |
第十八章永遠(yuǎn)向南方 |
|
第三章多蘿西搭救稻草人 |
第十一章奇妙的奧芝國(guó)翡翠城 |
第十九章受到戰(zhàn)斗樹襲擊 |
|
第四章穿過(guò)森林的道路 |
第十二章搜尋惡女巫 |
第二十章優(yōu)美的瓷鄉(xiāng) |
|
第五章搭救鐵皮樵夫 |
第十三章援救 |
第二十一章獅子成了百獸之王 |
|
第六章小膽?yīng){ |
第十四章飛猴 |
第二十二章奎德林邦 |
|
第七章通往奧芝國(guó)之路 |
第十五章發(fā)現(xiàn)可怕的奧芝 |
第二十三章好女巫實(shí)現(xiàn)了多蘿西的愿望 |
|
第八章致命的罌粟地 |
第十六章大騙子的魔術(shù) |
第二十四章重返家鄉(xiāng)? |
人物介紹
|
人物 |
簡(jiǎn)介 |
|
多蘿西 |
在堪薩斯州和亨利叔叔、艾姆嬸嬸一起生活在一個(gè)小農(nóng)場(chǎng)。一天,多蘿西和她的小狗托托被一陣威力無(wú)比的龍卷風(fēng)吹到了奧芝國(guó)。為了回到叔叔和嬸嬸身邊,她聽從北方女巫的意見,開始了去翡翠城的歷險(xiǎn)。在她的漫長(zhǎng)旅程中,不斷有一些新的伙伴參加進(jìn)來(lái),一起遇到種種驚險(xiǎn),經(jīng)歷了千辛萬(wàn)苦,最后回到家鄉(xiāng)。 |
|
稻草人 |
一心想要得到能夠思索的腦子。 |
|
鐵皮人 |
一味想要一顆活躍的心的伐木工。 |
|
獅子 |
拼命想要獲得勇氣的膽小鬼。 |
作品鑒賞
作品主題
童話里的多蘿西、稻草人、鐵皮人和小膽?yīng){子一次次地把希望注入心田,又一次次地經(jīng)歷了失敗。但是,多蘿茜心里一直想著堪薩斯州的家,稻草人始終念念不忘找腦子,鐵皮人和膽小獅也沒有失去信心,他們憑著十足的勇氣和達(dá)到目的的堅(jiān)強(qiáng)信念,終于實(shí)現(xiàn)了自己的愿望。作品揭示做任何工作都必須有一個(gè)美好的理想,經(jīng)過(guò)堅(jiān)持不懈的努力,最終必能取得勝利的主題。
藝術(shù)特色
很多學(xué)者說(shuō)《綠野仙蹤》是對(duì)1890年美國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事件的寓言或隱喻。多蘿西勾畫出每個(gè)人,颶風(fēng)代表動(dòng)蕩的政治,夢(mèng)境人代表了小人物或普通市民。
故事營(yíng)造的環(huán)境充滿奇幻色彩,故事發(fā)生在一個(gè)沒有成人介人的美妙世界中。好奇心是孩子的天性,每個(gè)孩子都渴望去發(fā)現(xiàn)一個(gè)新的世界,特別是像故事中這樣激動(dòng)人心的世界。
主角的朋友稻草人、鐵皮樵夫和膽小的獅子都具有魅力。由稻草扎成能說(shuō)會(huì)動(dòng)的稻草人契合了喜歡魔法的孩子們的口味;鐵皮樵夫滿足了對(duì)機(jī)械和科技感興趣的孩子們的喜好;膽小的獅子可能是故事中最受歡迎的角色,因?yàn)閹缀跛械暮⒆?,無(wú)論他們喜歡機(jī)械還是魔法,都對(duì)動(dòng)物感興趣,喜歡動(dòng)物是孩子們的天性。男孩兒喜歡強(qiáng)壯的動(dòng)物,比如百獸之王獅子,女孩兒喜歡溫柔的動(dòng)物,所以她們會(huì)喜歡上膽子小且溫順的獅子。故事中的角色讓兒童備感興趣,十分關(guān)注他們將做什么和將會(huì)發(fā)生什么事情。
《綠野仙蹤》的敘述也充分考慮了兒童的接受心理。故事的進(jìn)展和緩而平靜,故事內(nèi)容并不復(fù)雜,情節(jié)的推進(jìn)也不劇烈,使兒童可以輕松地跟隨情節(jié)理解故事。多蘿西的朋友們并不是在同一時(shí)間全部出現(xiàn),而是依次登場(chǎng)。稻草人最先出現(xiàn),繼而鐵皮樵夫幫助多蘿西,然后是膽小的獅子加入了隊(duì)伍。稻草人在小說(shuō)第3章成了多蘿西的朋友。作者在第4章中詳細(xì)描寫了稻草人的特點(diǎn)。通過(guò)這種漸進(jìn)式敘述,能夠讓兒童輕松地熟悉新角色。當(dāng)?shù)静萑艘呀?jīng)被讀者了解后,作者才開始介紹下一個(gè)角色—鐵皮人。
盡管《綠野仙蹤》有24章,但故事的內(nèi)容簡(jiǎn)潔到可以用幾句話來(lái)概括:多蘿西被強(qiáng)烈的旋風(fēng)帶到了神奇的土地,東方女巫告訴她去奧茲國(guó)找尋回家的方法。在去奧茲國(guó)的路上,多蘿西結(jié)識(shí)了一些朋友。奧茲國(guó)巫師以殺死西方惡女巫為幫助多蘿西回家的交換條件,多蘿西和她的朋友去西部殺死了西方惡女巫。最后,多蘿西依靠魔法的力量回到家。兒童在閱讀這樣簡(jiǎn)單的情節(jié)時(shí)幾乎不會(huì)有理解上的困難。
24章的小說(shuō)僅用其中的6章就可以將故事串聯(lián)在一起:第1章《龍卷風(fēng)》、第2章《與孟奇金人的談話》、第11章《奇妙的奧芝國(guó)翡翠城》、第16章《大騙子的魔術(shù)》、第18章《永遠(yuǎn)向南方》和倒數(shù)第2章《好女巫實(shí)現(xiàn)了多蘿西的愿望》。串聯(lián)故事的主線是多蘿西如何找到回家的方法。這條主線能深深地吸引兒童不間斷地閱讀。
《綠野仙蹤》在詞匯、顏色、敘述方式等寫作技巧上的獨(dú)具匠心是它成為經(jīng)典的重要原因?!毒G野仙蹤》中的詞匯經(jīng)過(guò)精心挑選,許多都是可以使孩子感受到美、溫暖和安全意蘊(yùn)的單詞。故事中出現(xiàn)的顏色也格外豐富而燦爛,在吸引孩子注意力的同時(shí),營(yíng)造出心曠神怡的氛圍。
作品影響
作品出版后,立即受到小讀者的熱烈歡迎。鮑姆于是一鼓作氣地寫出了十三部續(xù)集。在寫完第三部后,他曾表示要擱筆或?qū)懶┢渌}材的作品,但是美國(guó)各地的孩子們紛紛寫信給出版社和他本人,懇求他繼續(xù)寫下去。在孩子們的鼓勵(lì)下,他決定像創(chuàng)造了福爾摩斯這個(gè)偵探形象的英國(guó)作家柯南·道爾一樣,放棄寫一些“嚴(yán)肅”作品的念頭,“為了讓孩子們高興”,讓多蘿西的奧芝國(guó)歷險(xiǎn)繼續(xù)下去,終于完成了十四部一套的《綠野仙蹤》系列童話。
《綠野仙蹤》是美國(guó)兒童文學(xué)協(xié)會(huì)(CLA)評(píng)選的“十部美國(guó)最偉大的兒童文學(xué)作品”之一,也是美國(guó)全國(guó)教育協(xié)會(huì)(NEA)推薦的“最佳童書”之一。《綠野仙蹤》是美國(guó)兒童文學(xué)史上20世紀(jì)的第一部受到贊賞的童話,從出版一直行銷至今。
《綠野仙蹤》第一部問(wèn)世的第二年,就被搬上了音樂劇舞臺(tái),在芝加哥上演。1939年,美國(guó)好萊塢將它改編成電影,搬上了銀幕,想不到竟然像書一樣獲得了成功。
作者簡(jiǎn)介
弗蘭克·鮑姆(1856—1919),美國(guó)兒童文學(xué)作家。生于紐約州。父親是個(gè)桶匠,后來(lái)到賓夕法尼亞州開采石油并發(fā)了財(cái)。
鮑姆的童年是在父親的大莊園里度過(guò)的,從小喜歡寫作。鮑姆做了父親以后,常?;貞涀约和陼r(shí)代所聽過(guò)的故事。他覺得那些故事枯燥沉悶,講的盡是些令人討厭的道德和訓(xùn)誡的內(nèi)容。他自己構(gòu)想出一些聽了使人愉快的故事,同時(shí)把兒歌改編成故事。1897年,他編了一本《鵝媽媽的故事》散文集,出版后獲得成功,又出版一本小詩(shī)集和一本兒歌《鵝爸爸的書》。這本書附有精美的插圖,全由他的朋友藝術(shù)家W·W·鄧斯洛繪制。此后又出了三本韻文詩(shī)和短篇小說(shuō)。
1900年,鮑姆45歲時(shí)寫成《綠野仙蹤》(即《奧茨國(guó)的魔術(shù)師》)。它的第一版也是由鄧斯洛繪制插圖。其印刷之精致可與《鵝爸爸的書》媲美?!毒G野仙蹤》是美國(guó)兒童文學(xué)史上20世紀(jì)的第一部受到贊賞的童話,從出版一直行銷至今。
