山一程水一程 - 納蘭性德詩詞《長相思》的詞句
天涯羈旅最易引起共鳴的是那“山一程,水一程”的身漂異鄉(xiāng)、夢回家園的意境,信手拈來不顯雕琢,難怪王國維評價“容若詞自然真切”。這首詞更可貴的是纏綿而不頹廢,柔情之中露出男兒鎮(zhèn)守邊塞的慷慨報國之志。一句“夜深千帳燈”不愧“千古壯觀”。
基本資料
1、詩詞《長相思》
作者:納蘭性德
山一程,水一程,身向榆關(guān)那畔行,夜深千帳燈。風(fēng)一更,雪一更,聒碎鄉(xiāng)心夢不成,故園無此聲。
【評價】這是一首描寫邊塞軍旅途中思鄉(xiāng)寄情的佳作。
天涯羈旅最易引起共鳴的是那“山一程,水一程”的身漂異鄉(xiāng)、夢回家園的意境,信手拈來不顯雕琢,難怪王國維評價“容若詞自然真切”。這首詞更可貴的是纏綿而不頹廢,柔情之中露出男兒鎮(zhèn)守邊塞的慷慨報國之志。一句“夜深千帳燈”不愧“千古壯觀”。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山長水遠(yuǎn)也。
【榆關(guān)】即今山海關(guān)
【那畔】即山海關(guān)的另一邊,指身處關(guān)外。
【帳】軍營的帳篷,千帳言軍營之多。
【更】舊時一夜分五更,每更大約兩小時。風(fēng)一更、雪一更,即言整夜風(fēng)雪交加也。
【聒】(guō)聲音嘈雜,使人厭煩。
【故園】故鄉(xiāng)
【此聲】指風(fēng)雪交加的聲音。
2、影視插曲:
作詞:瓊瑤
作曲:項仲為
演唱:陳思思
電視劇《還珠格格》第三部天上人間第12集的插曲。
這首歌就是夏盈盈得知乾隆要離開西湖回宮,便在乾隆趕路時,夏盈盈穿了一身紅衣,坐在草地上唱的。為乾隆皇帝送行。
作者介紹
納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國文學(xué)史上也占有光彩奪目的一席。他生活于滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經(jīng)歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨(dú)特的個性和鮮明的藝術(shù)風(fēng)格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富于意境,是其眾多代表作之一。
歌曲歌詞
山一程,水一程
柳外樓高空斷魂
馬蕭蕭,車轔轔
落花和泥碾作塵
風(fēng)輕輕,水盈盈
人生聚散如浮萍
夢難尋,夢難平
但見長亭連短亭
山無憑,水無憑
凄凄芳草別王孫
云淡淡,柳青青
杜鵑聲聲不忍聞
歌聲在,酒杯傾
往事猶有笑語頻
迎彩霞,送黃昏
且記 西湖月一輪
山一程,水一程
柳外樓高空斷魂
迎彩霞,送黃昏
且記 西湖月一輪
