梓童 - 漢語詞語
梓童(拼音:zǐtóng),原作“子童”最早見于《全相平話五種》:“妲己乃問天子曰:‘大王前者行文字天下人進寶,近日進得何寶?將來與子童隨喜看之?!保ā段渫醴ゼq平話》)
演變
最早出現(xiàn)“子童”名稱的是在一個《全相平話五種》中,其著作的年代當在南宋之中或元至元之初。此時正是通俗文學大發(fā)展梓童之際,隨著通俗文學的發(fā)展,一大批新語匯產(chǎn)生,“子童”當是其中之一?!白油边@個詞匯實際上有根源,它應該是由“小童”衍化而來。
“小童”是春秋戰(zhàn)國時期的諸侯正配夫人的自稱。《論語·季氏》中說:“君稱之曰夫人,夫人自稱曰小童。邦人稱之曰君夫人,稱諸異邦曰寡小君。”
君夫人是諸侯正配夫人,比起后來的皇后,差了一個等級。秦始皇滅六國后,就不愿稱王,而稱皇帝,以示尊貴,照此推理,皇后也不能再沿稱過去君夫人的各種稱謂,但是事實上后來的皇后仍然沿襲前稱。
如《后漢書·皇后紀第十上·鄧皇后》中即有“小君”之稱:“至各立為皇后。辭讓者三,然后即位,手書表謝,深陳德薄,不足以充小君之選?!边@里的“小君”顯然是皇后的謙稱。
而“梓童”的稱呼又是從“小童”衍化而來,“子”與“梓”中古聲韻相同,具有同音通假的條件,且“梓”有以下諸訓:《尚書大傳》引商子曰:“梓者,子道也?!?/p>
《詩·鄘風·定之方中》:“椅桐梓漆〔疏〕陸機云:梓者,楸之疏理白色而生子者為梓。《正字通》:梓,百木之長,一名木王,羅愿曰:室屋間有此木,余材不復震?!?/p>
示例
《西游記》“那國王急睜眼睛,見皇后的頭光,他連忙爬來道:‘梓童,你如何這等?!?/p>
解釋
皇帝對皇后的稱呼 - 多見于舊小說、戲曲。
